Марк Шаттлворт сделал заметку в своём блоге, что кодовое имя Ubuntu 11.04 будет Natty Narwhal. Natty Narwhal переводится как "аккуратный нарва́л". Нарва́л, единорог (лат. Monodon monoceros), млекопитающее семейства единороговых; единственный вид рода нарвалов. Более подробно о данном животном можно узнать в Википедии.
